21

Salut ! Alors, remis de vos émotions ? Haha ! J'espère que Seikon No Qwaser était bien ! Voici à présent Hidan No Aria où nous retrouvons Riko, Kinji et Aria dans une boutique de fringues. Eh oui, Aria en mode "Hai, Goshujin-sama...", ça fait bizarre ! Et nous allons découvrir le secret de Kinji, la clé de l'Hysteria Mode ! Ne manquez pas cet épisode d'Hidan No Aria, qui est pour moi le commencement de la fin !

PS : Ouah, comment j'ai l'air de trop connaitre mon sujet... On a presque l'impression que j'ai check l'épisode dis donc~~

Chef de projet:
Eclipse

Traduction:
EixMeth

Check:
KeKeR

QCheck:
Sushi

Timer:
Kiryu

Edit:
Dieu

Karaoké:
Kiryu

Enco:
Dieu

19

Messieurs, peut-être mesdemoiselles, bonjour ! Le voilà ! Enfin ! Le Seikon No Qwaser 05 C !!! Après m'être joué de vous plusieurs fois, le voici ! C'est vrai, j'ai joué avec vos nerfs. (Oï, clique pas maintenant ! Attends au moins de savoir ce que j'ai à dire !) Néanmoins, cela vous a endurci. Cela vous a fait murir. Et surtout, cela vous a fait apprendre une chose très importante : la patience. Et à présent que vous avez cette magnifique chose entre vos mains (o_O J'parle de l'épisode.), vous connaitrez le plaisir ultime (oui, oui, j'parle VRAIMENT de l'épisode !) car vous l'avez attendu. Je vous laisse donc apprécier ceci comme il se doit. Avant, tout de même, souhaitez la bienvenue à Aozora qui vient de rejoindre nos rangs en tant que Timeur !!! Vous pourrez le retrouvez comme nous tous sur le fofo, et voir ses capacités sur cet épisode, car c'est lui qui s'en est occupé. Je vous rappelle que nous cherchons toujours un Editeur, un Karamaker et un QCheck (Guiz, si tu me lis.) pour notre équipe. Pour savoir comment procéder, lisez les news du dessous. Sur ce, je vous laisse !

15

Ohayo, minna !!!! Aujourd'hui, je vous offre le Seikon No Qwaser 05 ! (Hm ? Qu'y a-t-il ? Que... QUOI ???) ... Mes amis, l'heure est grave. En checkant cet épisode, j'y avais vraiment cru. Que je tenais LE Seikon 05... Mais non... C'était Hidan No Aria !!! WTF ? Mais... Mais... Ah oui, en effet... Riko et Shirayuki, on les voit... Mais c'est quoi ces répliques ?!? "Iyaah~~ Riko est une vilaine fille~~" WTF ??? Ok, elle était pas nette dès le début... Mais là, on frise le ecchi ! C'est quoi cette dévergondée !!! @_@ Haaa... J'my retrouve plus... C'était KeKeR, qui ne comprend plus rien à la situation. Bon Sei... Hidan No Aria !
PS : Kore Wa Zombie Desu Ka ?! Episode 13 sera fansubé par nos soins. Nous avons déjà la Vosta, mais comme vous le savez, nous manquons de personnel ! Il nous faut toujours un Timer, un Edit, un Karamaker, et QCheck ! Présentez-vous dans la partie RECRUTEMENT du fofo, après vous être présenté dans la partie PRESENTATIONS ! Merci aux deux visiteurs qui ont eu l'amabilité de se proposer, on leur souhaite bonne chance ! (Et bonne chance à Sushi pour son poste de QCheck :3)

Chef de projet:
Woltaik

Traduction:
EixMeth

Check:
KeKeR

QCheck:
Sushi

Timer:
Dieu

Edit:
Dieu

Karaoké:
Dieu

Enco:
Dieu

11

Bonjour tout le monde ! ... On recommence. Bonsoir tout le monde !!! Revoilà KeKeR, pour newser avec toujours autant d'entrain ! En plus, j'ressors d'un apéro avec des cacahuètes et des noix de cajou, tu m'étonnes que je pète le feu ! (Hm ? Comment ça "Jemenfoo" ? C'qui d'abord ?) Bref, je vous apporte ce nouvel Hidan No Aria, qui roxx la patate, comme d'habitude !!! Je vous rappelle aussi que nous recrutons toujours :
- Un Karamaker ;
- Un timeur ;
- Un traducteur ;
- Un QCheck.
La postulation se fait toujours sur le fofo, au même endroit, c-à-d le topic "Recrutement" (et uniquement ici !!!!). Je vous rappelle aussi qu'une brève présentation sera exigée. Sur ce, je vais finir la pizza qui refroidit à côté d'mon PC, et j'vous laisse déguster (blague culinaire) ce nouvel Hidan !

Chef de projet:
Eclipse

Traduction:
EixMeth

Check:
KeKeR

QCheck:
Kirin

Timer:
Kiryu

Edit:
Kiryu

Karaoké:
Kiryu

Enco:
Kiryu

10

Bonjour à tous ! Aujourd'hui, je ne vous apporte pas d'épisode, désolé. Donc pas de vannes foireuses (merci à tous ceux qu'ont pensé "Oooh..."). Comme vous l'aurez compris, nous recherchons des personnes motivées pour nous aider dans ce dur combat qu'est la recherche de la perfection dans le monde du fansub, quoi qu'en disent certains pessimistes. Nous voulons donc des membres actifs, prêt à aider notre équipe qui s’amaigrit, la faute à Pas-De-Chance. Donc, en tout, nous recherchons :
- Un Karamaker : quelqu'un qui puisse nous faire de jolis Karaoké pour les opening/ending ;
- Un timeur : pour être sûr que les phrases soient bien coordonnées avec les paroles des personnages ;
- Un traducteur : le "must" serait Japonais/Français, mais Anglais/Français nous convient, bien évidemment ;
- Un QCheck : la dernière vérification de la qualité de l'épisode, l'ultime certification. En plus de corriger les fautes, il/elle vérifie le time, et parfois même la traduction (merci à Youfz, je ne savais pas que le boulot du QC était aussi énorme.)
Merci à vous si vous voulez vous présenter. Les tests se passeront sur le fofo, à cette adresse : http://forum.fukkatsu-fansub.fr/viewforum.php?f=7
Vous êtes déjà dans la bonne partie, vous n'avez plus qu'à créer un topic avec le poste pour lequel vous postuler. Bien évidemment, après ce post, une présentation sera exigée à cette adresse : http://forum.fukkatsu-fansub.fr/viewforum.php?f=10
Même si vous ne croyez pas y arriver, essayez. "Qui ne tente rien n'amasse pas mousse" dit le proverbe. (T'es sûr de ce que t'avances là ?) Je vais aussi vous éclaircir sur quelques points, notamment le retard qu'a pu prendre Seikon No Qwaser, tant le C que le NC. La liaison entre ce projet et le début de la news, vous l'aurez compris. Le manque de personnel. C'est pourquoi nous nous excusons, et que nous vous sommes encore plus reconnaissants si vous avez l'intention de postuler. (Et non, on ne se dit pas "RàF, chui assé konblé par Kampfer olol") Merci à vous tous qui nous suivez à chaque épisode !

PS : Hm. Le coup du Kikoo me fait limite passer pour Youfz... Va falloir que je règle ça moi...